TRANSLATED FROM:
http://www.oem.com.mx/elsoldetijuana/notas/n746226.htm
Tijuana, Baja California.- State authorities gave more information about the cruel murder of four migrants that were killed with AK-47's. The weapons that were utilized are related to the recent execution of two women found next to the Tijuana dam.
As conspiritors of the quadruple murder the following men were placed under arrest, Alfredo Ronquillo Rivera, a.k.a "El Ganso", 24, and Efraín Vargas Gutiérrez, a.k.a. "El Chivo", 27, while still as fugitives are Gilberto and Fernando Castañeda Cardenas "El Gil and El Ofer", of 22 and 26, as well as Luis Miguel González Herrera "El Pelon", of 19.
All appear to be the presumed killers of migrants Octavio Manuel Martínez Villela, 26, whom they murdered in the early morning of June 15 , along with Alejandro Vargas Patiño, 17, Jesus Panduro Rodriguez, 23, and Francisco Oriz Duarte, 18.
Although the bodies of the three victims were discovered three days later in the zone known as San Pablo, located seven kilometers north of the Tecate-Mexicali toll-free highway, of the municipality of Tecate.
The investigations by agents of the Organic Unit of Deceitful Homicides established that on that tragic night, a group of 20 countrymen ventured to that zone, with the illegal pretension to enter the United States.
During the crossing, the five identified men aproached them, with AK-47 rifles to rob them of their money and belongings. Nevertheless, some put up a fight, stirred up a struggle for which the murderers began to shoot at them.
http://radiopatrulla.com/administrator/index.php?option=com_content&task=view&id=725&Itemid=27
Written by RadioPatrulla.com
Saturday, June 21, 2008
The zone near the border next toTecate, is becoming the zone of a bloody war among human and drug smugglers, the most terrible one occurred in a spot known as "Joe Bill", where they massacred with gun shots three people. A week before in another cross-fire near that area, three more turned out to be injured but they managed to flee to the United States where they were treated.
The dead were indentified as Alejandro Vargas Patiño, 17, nd Francisco Ortiz Duarte, 18, both from Tecoma, Colima, and Jesús Panduro Rodríguez, 23, from Michoacán.
The three bodies were found by grupo Beta, face down. The men were killed in that area near San Pablo, located north of the 122 kilometer of the Mexicali-Tijuana road.
Forensic agents from Baja California located bullet casings of 7.62 x 39 caliber, fired from an AK-47.
http://www.oem.
Fugitive murderer.
Tijuana, Baja California.- State authorities gave more information about the cruel murder of four migrants that were killed with AK-47's. The weapons that were utilized are related to the recent execution of two women found next to the Tijuana dam.
As conspiritors of the quadruple murder the following men were placed under arrest, Alfredo Ronquillo Rivera, a.k.a "El Ganso", 24, and Efraín Vargas Gutiérrez, a.k.a. "El Chivo", 27, while still as fugitives are Gilberto and Fernando Castañeda Cardenas "El Gil and El Ofer", of 22 and 26, as well as Luis Miguel González Herrera "El Pelon", of 19.
All appear to be the presumed killers of migrants Octavio Manuel Martínez Villela, 26, whom they murdered in the early morning of June 15 , along with Alejandro Vargas Patiño, 17, Jesus Panduro Rodriguez, 23, and Francisco Oriz Duarte, 18.
Although the bodies of the three victims were discovered three days later in the zone known as San Pablo, located seven kilometers north of the Tecate-Mexicali toll-free highway, of the municipality of Tecate.
The investigations by agents of the Organic Unit of Deceitful Homicides established that on that tragic night, a group of 20 countrymen ventured to that zone, with the illegal pretension to enter the United States.
During the crossing, the five identified men aproached them, with AK-47 rifles to rob them of their money and belongings. Nevertheless, some put up a fight, stirred up a struggle for which the murderers began to shoot at them.
http://radiopatrull
Written by RadioPatrulla.
Saturday, June 21, 2008
The zone near the border next toTecate, is becoming the zone of a bloody war among human and drug smugglers, the most terrible one occurred in a spot known as "Joe Bill", where they massacred with gun shots three people. A week before in another cross-fire near that area, three more turned out to be injured but they managed to flee to the United States where they were treated.
The dead were indentified as Alejandro Vargas Patiño, 17, nd Francisco Ortiz Duarte, 18, both from Tecoma, Colima, and Jesús Panduro Rodríguez, 23, from Michoacán.
The three bodies were found by grupo Beta, face down. The men were killed in that area near San Pablo, located north of the 122 kilometer of the Mexicali-Tijuana road.
Forensic agents from Baja California located bullet casings of 7.62 x 39 caliber, fired from an AK-47.
No comments:
Post a Comment